Internationalization: naaabot ba ng bawat locale ang market nito?

Sinusuri ng Internationalization report kung naaabot ng mga bersyon ng iyong site ayon sa wika at bansa ang mga taong pinaglaanan nito. Binabasa nito ang page-by-country data ng Search Console, tinutukoy ang locale ng bawat URL, at ipinapakita sa bawat market kung gaano karami sa demand ng sarili nitong bansa ang nakukuha nito at gaano karami sa traffic ng bansang iyon ang napupunta sa bersyong para sa ibang tao, na karaniwang senyales ng nawawala o sirang hreflang.

Paano ito patakbuhin

• Analysis Type: Folder-Based para sa mga locale sa loob ng property na ito (mga folder gaya ng /de/ o /en-gb/, o mga subdomain gaya ng fr.example.com); Domain & Property Based para ihambing ang mga konektado mong property, gaya ng example.de at example.nl.
• Analysis Period: ang nakaraang 7, 14 o 31 araw (31 bilang default), na nagtatapos sa pinakahuling araw na may data.
• Folder Interpretation: Countries o Languages. May mga code na puwedeng ibig sabihin ay pareho: ang /ar/ ay puwedeng Argentina o Arabic, ang /id/ ay Indonesia o Indonesian. Dito nakasalalay kung paano babasahin ang mga ganitong malabong code; palaging tama ang pagbasa sa mga malinaw gaya ng /en-gb/ o /fr/.

Pindutin ang Start Analysis. Nalalapat sa data ang mga filter sa itaas.

Paano natutukoy ang mga locale

Tinitingnan ng AutoPSEO ang unang folder ng bawat URL, at ang unang label ng host kung ito ay dalawang-letrang code:

• Ang code na may rehiyon, gaya ng fr-ca o en_GB, ay isang country market (Canada, United Kingdom).
• Ang code ng wika, gaya ng de o ja, ay isang language market na ang mga target ay ang mga bansang ang wikang iyon ay pangunahing wika ng web: sakop ng German ang Germany, Austria at Switzerland; sakop ng Spanish ang Spain at malaking bahagi ng Latin America.
• Ang mga pahinang walang locale marker ay bumubuo sa Default market.

Binabalewala ang mga karaniwang pangalang hindi locale gaya ng www, api, cdn o blog. Ang sariling payo ng Google tungkol sa localized versions ay gumagamit ng parehong mga bahagi: mga ISO 639-1 language code na may opsyonal na ISO 3166-1 region code.

Country Targeting

Binibilang ng mga card ang Locale markets, Localized pages, Localized impressions (bahagi ng lahat ng impression), Average coverage at Mismatched countries. Para sa bawat market, ipinapakita ng talahanayan ang mga pahina, click, impression, CTR at posisyon, kasama ang dalawang sukatan:

• Coverage: ang mga impression na nakuha ng market mula sa mga target nitong bansa, hinati sa lahat ng impression na nabuo ng mga bansang iyon sa iyong site. Ang 70% ay nangangahulugang nakuha ng German folder ang 70% ng iyong search visibility sa Germany, Austria at Switzerland; ang natira ay napunta sa ibang mga bersyon.
• On-target share: ang bahagi ng sariling mga impression ng market na nagmula sa mga target nitong bansa.

Ipinapakita ng Market × country heatmap, para sa 12 pinakamalaki mong market at bansa, ang bahagi ng mga impression ng bawat bansa na napunta sa bawat market. Pinagsasama-sama naman ng pangalawang talahanayan ang mga market ayon sa wika.

Cannibalization sa pagitan ng mga locale

Tinitingnan ng tab na Cannibalization ang sitwasyon mula sa panig ng bansa. Para sa bawat isa sa iyong nangungunang 40 bansa, ipinapakita nito ang Expected market (ang locale mo para sa bansang iyon), ang bahagi ng mga impression nito na On target, Misrouted sa ibang locale at sa Generic pages na walang locale, at ang Biggest wrong market. Ang severity ay batay sa misrouted share: High mula 50%, Medium mula 25%, Low kapag lampas 5%, at OK sa iba pang kaso. Binibilang ng Mismatched countries sa unang tab ang mga Medium at High.

Karaniwang nagmumula ang maling pagruruta sa:

• mga hreflang annotation na nawawala, tumuturo sa maling URL, o hindi ibinabalik ng kabilang bersyon. Binabalewala ng Google ang pares kapag hindi nagtuturo sa isa't isa ang dalawang pahina.
• nawawalang x-default, kaya walang fallback na bersyon ang Google para sa mga searcher na ang wika o bansa ay hindi mo tina-target;
• mga bersyon sa iisang wika na may parehong pangunahing nilalaman (halimbawa, /en-us/ at /en-gb/), na maaaring ituring ng Google na duplicate at pagsamahin sa iisang canonical.

Cross-Property Comparison

Sa Domain & Property Based, nilo-load ng AutoPSEO ang country data ng bawat property na nakakonekta mo at ipinapakita kung saan nagmumula ang mga impression ng bawat isa. Ang ccTLD target ay ang bansang ipinahihiwatig ng domain gaya ng .de; sinasabi ng Aligned kung ang pinakamalaki nitong audience ay ang bansang iyon (walang ganito ang mga generic TLD gaya ng .com). Hindi kinakailangang mali ang isang .fr property na ang pinakamalaking audience ay Belgium, pero dapat suriin ang isang .de property na ang pinakamalaking audience ay United States. Inililista ng Google ang mga trade-off ng ccTLD, subdomain at folder sa managing multi-regional sites.

Paano nakakatulong ang AutoPSEO

Isinusulat ng content engine ang bawat artikulo sa bawat wikang ginagamit ng iyong site at inihahatid ang mga salin kasabay ng orihinal, kaya mapapangalanan ng bawat bersyon ng wika ang iba pa; ang mga artikulong hino-host ng AutoPSEO ay inihahain sa ilalim ng language prefix na may mga hreflang alternate. Dahil dito, kumpleto na ang mga locale ng mga bagong pahina pagdating nila. Tingnan ang translation. Para sa mga batayan ng hreflang, basahin ang hreflang FAQ.