Traducerea articolelor în limbile site-ului tău

Limbile site-ului tău fac parte din setările de conținut: limba în care sunt scrise articolele și celelalte limbi în care este tradus fiecare articol după ce este aprobat. AutoPSEO traduce pe baza creditelor de cercetare, verifică fiecare traducere în raport cu originalul și publică articolul cu toate limbile care au trecut verificările. Un site al cărui AI propriu își scrie articolele își scrie și traducerile, iar AutoPSEO nu traduce niciodată în locul lui.

Setează-ți limbile

În Settings, pe pagina Content:

• Language articles are written in este limba principală.
• „Other languages each article is translated into when it is approved, on research credits:" listează restul limbilor sub formă de casete de selectare.

Motorul scrie în 27 de limbi: engleză, chineză simplificată și tradițională, japoneză, coreeană, franceză, spaniolă, germană, portugheză, hindi, vietnameză, rusă, filipineză, thailandeză, indoneziană, turcă, olandeză, italiană, poloneză, ucraineană, română, suedeză, greacă, cehă, maghiară, arabă și urdu. Scanarea site-ului propune limbile în care site-ul tău publică deja. Schimbarea limbii principale reverifică fiecare subiect din backlog.

Când se fac traducerile

Când o revizuire este aprobată sau publicată direct, cu aprobarea dezactivată, și îi lipsesc unele dintre limbile tale, sarcina afișează Publishing cât timp o rulare de traducere parcurge limbile, una câte una. Fiecare limbă primește cel mult două apeluri către model: traducerea și o corecție, dacă traducerea nu trece verificările de mai jos. O traducere care eșuează nu este reîncercată automat.

Articolul apare apoi live cu toate limbile care au trecut. Limbile care au eșuat rămân salvate în revizuire:

• În Waiting for review, un insignă roșie le numește.
• În Published, o insignă arată câte limbi are articolul (de exemplu 3/4), iar Translate the missing languages le încearcă din nou pe baza creditelor de cercetare.

Traducerile consumă credite de cercetare, la costul modelului plus adaosul platformei (1.000 de credite înseamnă 1 USD). Când creditele lunii se epuizează, limbile lipsă eșuează cu mesajul „This month's research credits are used up.", iar articolul se publică fără ele.

Dacă opțiunea Publish a new article only when every language passed este activată, un articol nou ale cărui traduceri eșuează se întoarce la revizuire; aprobarea lui din nou traduce doar limbile care au eșuat. Translate the missing languages pe un articol live publică în ambele cazuri tot ce trece verificările.

Ce trebuie să treacă fiecare traducere

• Un titlu în limita de lățime a titlului, cu sufixul păstrat; o meta descriere, un H1 și un răspuns direct; câmpul de întrebare, atunci când originalul are unul.
• Același număr de idei principale, de secțiuni și de intrări FAQ ca în original.
• În fiecare secțiune, exact aceleași linkuri ca în original și același număr de paragrafe, liste, elemente de listă și fragmente de cod.
• Pe paginile cu tip, aceleași liste cu același număr de elemente.
• Fiecare număr din original, ignorând separatorii, astfel încât 1,200 și 1.200 se potrivesc.
• Numele brandului, atunci când originalul îl conține.
• Fiecare intrare din Names translations keep exactly as written, cel puțin de câte ori apare în original.
• Nimic mai lung de 24 de caractere lăsat cuvânt cu cuvânt ca în original, caz în care verificarea eșuează cu mesajul „Still in the original language".

Sursele și categoria sunt copiate din original și nu sunt trimise niciodată spre traducere.

Unde apar traducerile

Pe un site care primește articole prin webhook, fiecare livrare conține limba principală în copy și toate celelalte limbi în translations, iar site-ul tău decide adresa fiecărei limbi. Pe hostingul AutoPSEO, limba principală se află la calea articolului, iar fiecare traducere la aceeași cale, după codul limbii, de exemplu /de/answers/plan-a-content-calendar, cu alternative hreflang care le leagă între ele. Google explică aceste adnotări în Tell Google about localized versions of your page.

Site-uri al căror AI propriu scrie conținutul

Când Who writes the topics in the queue este Your own AI, through MCP, AutoPSEO nu traduce pentru site. Publicarea unei ciorne căreia îi lipsesc limbi este refuzată cu mesajul „Still missing ... This site's own AI writes its translations, and AutoPSEO does not translate for it: send them with content_submit_translation (its next run does), then publish.", iar Translate the missing languages nu este oferit.

AI-ul citește content_get_translation, care returnează regulile traducătorului, originalul fără surse și categorie, precum și traducerea curentă, dacă există una, apoi trimite content_submit_translation. Se aplică aceleași verificări și nu costă nimic. Limbile unei ciorne pot fi trimise în paralel, deoarece fiecare se adaugă separat. Pe un articol live, o limbă nouă este publicată imediat, în timp ce o traducere modificată pentru o limbă existentă devine o revizuire nouă, care poate fi anulată. Vezi scrierea cu propriul AI.