सामग्री पर जाएँ
दस्तावेज़ीकरण

अपनी साइट की भाषाओं में लेखों का अनुवाद

कंटेंट इंजन लेखों का आपकी साइट की भाषाओं में अनुवाद कैसे करता है, हर अनुवाद किन जाँचों से गुज़रता है, और जिस साइट का अपना AI लिखता है, वह इन्हें कैसे संभालती है।

प्रॉपर्टी → कंटेंट → सेटिंग्स4 मिनट में पढ़ें

आपकी साइट की भाषाएँ कंटेंट सेटिंग्स का हिस्सा हैं: वह भाषा जिसमें लेख लिखे जाते हैं, और वे अन्य भाषाएँ जिनमें हर लेख को स्वीकृत होने के बाद अनूदित किया जाता है। AutoPSEO रिसर्च क्रेडिट पर अनुवाद करता है, हर अनुवाद को मूल लेख से मिलाकर जाँचता है, और लेख को उन सभी भाषाओं के साथ प्रकाशित करता है जो जाँच में पास हुईं। जिस साइट का अपना AI उसके लेख लिखता है, वही उसके अनुवाद भी लिखता है, और AutoPSEO उसके लिए कभी अनुवाद नहीं करता।

अपनी भाषाएँ चुनें

Content पेज पर Settings के अंतर्गत:

  • Language articles are written in प्राथमिक भाषा है।
  • "Other languages each article is translated into when it is approved, on research credits:" बाकी भाषाओं को चेकबॉक्स के रूप में दिखाता है।

इंजन 27 भाषाओं में लिखता है: अंग्रेज़ी, सरलीकृत और पारंपरिक चीनी, जापानी, कोरियाई, फ़्रेंच, स्पैनिश, जर्मन, पुर्तगाली, हिन्दी, वियतनामी, रूसी, फ़िलिपीनो, थाई, इंडोनेशियाई, तुर्की, डच, इतालवी, पोलिश, यूक्रेनी, रोमानियाई, स्वीडिश, ग्रीक, चेक, हंगेरियन, अरबी और उर्दू। साइट स्कैन उन भाषाओं का सुझाव देता है जिनमें आपकी साइट पहले से प्रकाशित होती है। प्राथमिक भाषा बदलने पर बैकलॉग के हर टॉपिक की दोबारा जाँच होती है।

अनुवाद कब किए जाते हैं

जब कोई रिविज़न स्वीकृत होता है, या अनुमोदन बंद होने पर सीधे प्रकाशित किया जाता है, और उसमें आपकी कुछ भाषाएँ नहीं होतीं, तो टास्क पर Publishing दिखता है और एक अनुवाद रन उन भाषाओं पर एक-एक करके काम करता है। हर भाषा के लिए अधिकतम दो मॉडल कॉल होती हैं: अनुवाद, और अनुवाद के नीचे दी गई जाँचों में विफल होने पर एक सुधार। जो अनुवाद विफल हो जाता है, उसे अपने आप दोबारा नहीं आज़माया जाता।

इसके बाद लेख उन सभी भाषाओं के साथ लाइव हो जाता है जो पास हुईं। विफल भाषाएँ रिविज़न पर सहेजी रहती हैं:

  • Waiting for review में एक लाल बैज उनके नाम बताता है।
  • Published में एक बैज बताता है कि लेख में कितनी भाषाएँ हैं (उदाहरण के लिए 3/4), और Translate the missing languages उन्हें रिसर्च क्रेडिट पर फिर से आज़माता है।

अनुवादों पर रिसर्च क्रेडिट लगते हैं, जो मॉडल की लागत और प्लेटफ़ॉर्म मार्कअप के बराबर होते हैं (1,000 क्रेडिट US$1 के बराबर हैं)। जब महीने के क्रेडिट खत्म हो जाते हैं, तो छूटी हुई भाषाएँ "This month's research credits are used up." संदेश के साथ विफल हो जाती हैं और लेख उनके बिना प्रकाशित हो जाता है।

Publish a new article only when every language passed चालू होने पर, जिस नए लेख के अनुवाद विफल होते हैं वह प्रकाशित होने के बजाय समीक्षा में लौट जाता है; उसे दोबारा स्वीकृत करने पर केवल विफल हुई भाषाओं का अनुवाद होता है। लाइव लेख पर Translate the missing languages दोनों स्थितियों में जो भी पास होता है, उसे प्रकाशित कर देता है।

हर अनुवाद को क्या पास करना होता है

  • आपकी टाइटल चौड़ाई के भीतर का शीर्षक, जिसमें प्रत्यय बना रहे; एक मेटा विवरण, H1 और सीधा उत्तर; और मूल में प्रश्न फ़ील्ड हो तो वह भी।
  • मूल लेख जितने ही मुख्य निष्कर्ष, सेक्शन और FAQ प्रविष्टियाँ।
  • हर सेक्शन में ठीक वही लिंक जो मूल में हैं, और पैराग्राफ़, सूचियों, सूची आइटमों और कोड स्पैन की उतनी ही संख्या।
  • टाइप्ड पेजों पर वही सूचियाँ, उतने ही आइटमों के साथ।
  • मूल की हर संख्या, विभाजक को अनदेखा करके, ताकि 1,200 और 1.200 मेल खाएँ।
  • ब्रांड नाम, यदि मूल में है।
  • Names translations keep exactly as written की हर प्रविष्टि, कम से कम उतनी बार जितनी मूल में है।
  • 24 वर्णों से लंबा कोई भी अंश मूल से शब्दशः नहीं छूटना चाहिए; ऐसा होने पर अनुवाद "Still in the original language" के रूप में विफल होता है।

स्रोत और श्रेणी मूल से कॉपी की जाती हैं और अनुवाद के लिए कभी नहीं भेजी जातीं।

अनुवाद कहाँ दिखते हैं

जो साइट वेबहुक के ज़रिए लेख प्राप्त करती है, वहाँ हर डिलीवरी में प्राथमिक भाषा copy के रूप में और बाकी हर भाषा translations के अंतर्गत आती है, और हर भाषा का पता आपकी साइट तय करती है। AutoPSEO होस्टिंग पर प्राथमिक भाषा लेख के पाथ पर होती है और हर अनुवाद उसी पाथ पर भाषा कोड के पीछे, उदाहरण के लिए /de/answers/plan-a-content-calendar, और hreflang विकल्प उन्हें आपस में जोड़ते हैं। Google इन एनोटेशन के बारे में Tell Google about localized versions of your page में बताता है।

जिन साइटों का अपना AI लिखता है

जब Who writes the topics in the queue में Your own AI, through MCP चुना होता है, तो AutoPSEO साइट के लिए अनुवाद नहीं करता। जिस ड्राफ़्ट में भाषाएँ कम हैं उसे प्रकाशित करने से इनकार कर दिया जाता है और यह संदेश आता है: "Still missing ... This site's own AI writes its translations, and AutoPSEO does not translate for it: send them with content_submit_translation (its next run does), then publish." और Translate the missing languages उपलब्ध नहीं कराया जाता।

AI content_get_translation पढ़ता है, जो अनुवादक के नियम, स्रोतों और श्रेणी के बिना मूल लेख, और यदि मौजूद हो तो वर्तमान अनुवाद लौटाता है, फिर content_submit_translation भेजता है। वही जाँचें लागू होती हैं, और इसकी कोई लागत नहीं है। एक ड्राफ़्ट की भाषाएँ समानांतर रूप से भेजी जा सकती हैं, क्योंकि हर भाषा अलग से जोड़ी जाती है। लाइव लेख पर नई भाषा तुरंत प्रकाशित हो जाती है, जबकि किसी मौजूदा भाषा का बदला हुआ अनुवाद एक नया रिविज़न बन जाता है जिसे रोलबैक किया जा सकता है। अपने AI से लिखना देखें।

अपना SEO कंटेंट ऑटोपायलट पर चलाएँ

Search Console और अपनी साइट कनेक्ट करें। AutoPSEO उसे स्कैन करता है और तुरंत पहले विषयों की योजना बना देता है। क्रेडिट कार्ड की ज़रूरत नहीं।