Makaleleri sitenizin dillerine çevirme

Sitenizin dilleri içerik ayarlarının bir parçasıdır: makalelerin yazıldığı dil ve her makalenin onaylandıktan sonra çevrildiği diğer diller. AutoPSEO çevirileri araştırma kredisiyle yapar, her çeviriyi orijinaliyle karşılaştırarak denetler ve makaleyi kontrolleri geçen tüm dillerle birlikte yayımlar. Makalelerini kendi yapay zekâsı yazan bir site çevirilerini de kendisi yazar; AutoPSEO bu site için hiçbir zaman çeviri yapmaz.

Dillerinizi ayarlayın

İçerik sayfasında Ayarlar altında:

• Makalelerin yazıldığı dil ana dildir.
• "Onaylandığında her makalenin araştırma kredisiyle çevrildiği diğer diller:" ifadesinin altında kalan diller onay kutuları olarak listelenir.

Motor 27 dilde yazar: İngilizce, Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince, Japonca, Korece, Fransızca, İspanyolca, Almanca, Portekizce, Hintçe, Vietnamca, Rusça, Filipince, Tayca, Endonezce, Türkçe, Felemenkçe, İtalyanca, Lehçe, Ukraynaca, Romence, İsveççe, Yunanca, Çekçe, Macarca, Arapça ve Urduca. Site taraması, sitenizin zaten yayın yaptığı dilleri önerir. Ana dili değiştirmek, bekleme listesindeki her konuyu yeniden kontrol eder.

Çeviriler ne zaman yapılır

Bir revizyon onaylandığında ya da onay kapalıyken doğrudan yayımlandığında ve dillerinizden bazıları eksik olduğunda, görev Yayımlanıyor durumunu gösterir ve bir çeviri çalışması bu dilleri tek tek ele alır. Her dil için en fazla iki model çağrısı yapılır: çevirinin kendisi ve çeviri aşağıdaki kontrollerden geçemezse bir düzeltme. Başarısız olan çeviri kendiliğinden yeniden denenmez.

Makale ardından kontrolleri geçen tüm dillerle yayına girer. Başarısız olan diller revizyonda saklanır:

• İnceleme bekleyenler bölümünde kırmızı bir rozet bu dillerin adını gösterir.
• Yayımlananlar bölümünde bir rozet makalenin kaç dilde olduğunu gösterir (örneğin 3/4) ve Eksik dilleri çevir bu dilleri araştırma kredisiyle yeniden dener.

Çeviriler araştırma kredisi harcar; maliyet, model maliyeti artı platform payından oluşur (1,000 kredi 1 ABD dolarıdır). Ayın kredileri bittiğinde eksik diller "Bu ayın araştırma kredileri tükendi." hatasıyla başarısız olur ve makale bu diller olmadan yayımlanır.

Yeni bir makaleyi yalnızca tüm diller geçtiğinde yayımla seçeneği açıkken, çevirileri başarısız olan yeni bir makale yayımlanmak yerine incelemeye geri döner; yeniden onaylandığında yalnızca başarısız olan diller çevrilir. Yayındaki bir makalede Eksik dilleri çevir, her iki durumda da geçenleri yayımlar.

Her çevirinin geçmesi gereken kontroller

• Başlık genişliği sınırınız içinde kalan, soneki korunmuş bir başlık; bir meta açıklama, H1 ve doğrudan yanıt; orijinalde varsa soru alanı.
• Orijinalle aynı sayıda önemli çıkarım, bölüm ve SSS girdisi.
• Her bölümde orijinaldekiyle birebir aynı bağlantılar ve aynı sayıda paragraf, liste, liste öğesi ve kod aralığı.
• Türlü sayfalarda, aynı öğe sayısına sahip aynı listeler.
• Orijinaldeki her sayı; ayırıcılar yok sayılır, dolayısıyla 1,200 ile 1.200 eşleşir.
• Orijinalde geçiyorsa marka adı.
• Çevirilerin olduğu gibi koruduğu adlar listesindeki her girdi, en az orijinaldeki sıklıkta.
• Orijinaldeki gibi kelimesi kelimesine bırakılmış 24 karakterden uzun hiçbir metin yok; aksi halde "Hâlâ özgün dilde" hatasıyla başarısız olur.

Kaynaklar ve kategori orijinalden kopyalanır ve çeviriye hiçbir zaman gönderilmez.

Çeviriler nerede görünür

Makaleleri webhook üzerinden alan bir sitede, her teslimat ana dili copy olarak, diğer tüm dilleri ise translations altında taşır ve her dilin adresine siteniz karar verir. AutoPSEO barındırmasında ana dil makalenin yolunda, her çeviri ise aynı yolun dil kodunun arkasında yer alır; örneğin /de/answers/plan-a-content-calendar. Bunları hreflang alternatifleri birbirine bağlar. Google bu ek açıklamaları Google'a sayfanızın yerelleştirilmiş sürümlerini bildirin sayfasında açıklıyor.

Kendi yapay zekâsı yazan siteler

Kuyruktaki konuları kim yazar ayarı Kendi yapay zekânız, MCP üzerinden olduğunda AutoPSEO site için çeviri yapmaz. Dilleri eksik bir taslağı yayımlama isteği "Hâlâ eksik ... Bu sitenin kendi yapay zekâsı çevirilerini yazar, AutoPSEO site için çeviri yapmaz: bunları content_submit_translation ile gönderin (bir sonraki çalışması gönderir), ardından yayımlayın." iletisiyle reddedilir ve Eksik dilleri çevir seçeneği sunulmaz.

Yapay zekâ, çevirmenin kurallarını, kaynaklar ve kategori olmadan orijinali ve varsa mevcut çeviriyi döndüren content_get_translation çağrısını okur, ardından content_submit_translation ile gönderir. Aynı kontroller geçerlidir ve hiçbir maliyeti yoktur. Bir taslağın dilleri paralel gönderilebilir, çünkü her biri ayrı ayrı eklenir. Yayındaki bir makalede yeni bir dil hemen yayımlanır; mevcut bir dilin değiştirilmiş çevirisi ise geri alınabilen yeni bir revizyon olur. Bkz. kendi yapay zekânızla yazma.