รายงาน International Targeting หายไปไหน?
SEO เชิงเทคนิค
Google ยกเลิกรายงานนี้แล้ว รายงานเดิมทำหน้าที่สองอย่าง คือแจ้งข้อผิดพลาดของ hreflang และให้คุณเลือกประเทศเป้าหมายได้หนึ่งประเทศสำหรับโดเมนทั่วไปอย่าง .com ตอนนี้ทั้งสองอย่างหายไปแล้ว ประกาศของ Google ระบุว่าการกำหนดประเทศเป้าหมายผ่าน Search Console พบว่า "มีคุณค่าต่อระบบนิเวศเพียงเล็กน้อย" จึงไม่รองรับอีกต่อไป ขณะที่ hreflang ยังคงรองรับและใช้งานอยู่ (ประกาศการยกเลิกของ Google) ปัจจุบันเป้าหมายของเว็บไซต์ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณสร้างและจัดโครงสร้างเว็บไซต์
Google ตัดสินอย่างไรว่าหน้าเว็บนี้เหมาะกับประเทศใด
คู่มือ เว็บไซต์หลายภูมิภาคและหลายภาษา ของ Google ระบุสัญญาณที่ใช้ไว้ดังนี้
- โดเมนรหัสประเทศ เช่น
example.deซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนทั้งต่อผู้ใช้และเครื่องมือค้นหา - Hreflang ที่ระบุในแท็ก HTTP header หรือ sitemap
- ที่ตั้งของเซิร์ฟเวอร์ แต่ไม่ใช่สัญญาณที่แน่นอน เพราะเครือข่ายนำส่งเนื้อหา (CDN) ให้บริการจากหลายที่ทั่วโลก
- ตัวหน้าเว็บเอง ได้แก่ ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ในท้องถิ่น ภาษาและสกุลเงิน ลิงก์จากเว็บไซต์ท้องถิ่นอื่น และสัญญาณจาก Business Profile
Google ไม่สนใจแท็ก meta เกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้ง เช่น geo.position และไม่ใช้แอตทริบิวต์ lang หรือ URL ในการตัดสินว่าหน้าเว็บเขียนด้วยภาษาใด แต่จะอ่านจากข้อความที่แสดงบนหน้าเว็บ
การเลือกโครงสร้าง URL
| โครงสร้าง | ตัวอย่าง | ข้อดี | ข้อเสีย |
|---|---|---|---|
| โดเมนรหัสประเทศ | example.de | กำหนดเป้าหมายตามภูมิศาสตร์ได้ชัดเจน ที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ไม่มีผล | ค่าใช้จ่ายสูง ต้องมีโครงสร้างพื้นฐานเพิ่ม และหนึ่งโดเมนรองรับได้เพียงหนึ่งประเทศ |
| ซับโดเมน | de.example.com | ตั้งค่าง่าย เซิร์ฟเวอร์แยกกันได้ | ผู้เข้าชมอาจไม่ทราบว่า de หมายถึงภาษาหรือประเทศ |
| ไดเรกทอรีย่อย | example.com/de/ | ตั้งค่าง่าย ดูแลรักษาน้อย ใช้โฮสต์เดียว | เป้าหมายทางภูมิศาสตร์ไม่ชัดเจนจาก URL และแยกแยะได้ยากกว่า |
| พารามิเตอร์ URL | example.com?loc=de | ไม่มีข้อดีที่คุ้มค่า | Google ไม่แนะนำ |
ไม่ว่าจะเลือกแบบใด ควรทำลิงก์เชื่อมระหว่างแต่ละเวอร์ชันเพื่อให้ผู้ใช้ (และ Googlebot) สลับไปมาได้ แทนที่จะเปลี่ยนเส้นทางผู้เข้าชมอัตโนมัติตามที่อยู่ IP หรือภาษาของเบราว์เซอร์
ตรวจสอบว่าการกำหนดเป้าหมายทำงานได้หรือไม่เมื่อไม่มีรายงานนี้
- ในรายงาน Performance ให้กรอง Page ตามโฟลเดอร์หรือซับโดเมนของตลาดหนึ่ง แล้วเปิดแท็บ Countries ส่วนใหญ่ของ impressions ควรมาจากตลาดนั้น
- จากนั้นกรองตาม Country แล้วเปิดแท็บ Pages หากผู้ค้นหาในฝรั่งเศสส่วนใหญ่เห็นหน้าภาษาอังกฤษของคุณ แสดงว่าเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ถูกเลือก
- เปรียบเทียบช่วงเวลาหลังจากเปลี่ยน hreflang หรือโครงสร้าง URL เพราะผลลัพธ์ต้องใช้เวลาสักพักจึงจะปรากฏ
ส่วน hreflang เองมีอธิบายไว้ใน การตรวจสอบ hreflang ใน Search Console
AutoPSEO ช่วยได้อย่างไร
รายงาน Internationalization ตรวจสอบตามขั้นตอนของรายงาน Performance เหล่านั้นให้กับทุกตลาดพร้อมกัน โดยตรวจจับตลาดของแต่ละ URL จากโฟลเดอร์หรือซับโดเมน ให้คุณกำหนดได้ว่ารหัสที่กำกวมอย่าง /es/ หมายถึงภาษาสเปนหรือประเทศสเปน และแสดงสัดส่วน impressions ของแต่ละประเทศที่ไปถึงเวอร์ชันที่ตั้งใจไว้ พร้อมฮีตแมปแยกตามตลาดและประเทศ ส่วน รายงาน Countries ครอบคลุมมุมมองในการใช้งานประจำวันว่าทราฟฟิกของคุณมาจากที่ใด
เพิ่มเติมใน SEO เชิงเทคนิค
- ตรวจสอบข้อผิดพลาดด้านการใช้งานบนมือถือใน Google Search Console ได้อย่างไร
- ตรวจสอบ structured data ใน Google Search Console ได้อย่างไร
- วิธีตรวจสอบ robots.txt ใน Google Search Console
- วิธีค้นหาและแก้ไขข้อผิดพลาด 404 ใน Google Search Console
- รายงาน Page Experience ใน Google Search Console คืออะไร
- ตรวจสอบ rich results ใน Google Search Console อย่างไร
ให้คอนเทนต์ SEO ของคุณทำงานอัตโนมัติ
เชื่อมต่อ Search Console และเว็บไซต์ของคุณ AutoPSEO จะสแกนและวางแผนหัวข้อแรกให้ทันที ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต